Agenda   
PARAGUAY - UNIVERSIAPY

BASES Y CONDICIONES 1) Los Géneros que participarán son: • Música popular paraguaya • Música erudita 2) Se instituirán los siguientes premios: a) PRIMER PREMIO: • Música popular paraguaya: diez millones de guaraníes, y un certificado. • Música erudita: diez millones de guaraníes, y un certificado. b) SEGUNDO PREMIO: • Música popular paraguaya: cinco millones de guaraníes, y un certificado. • Música erudita: cinco millones de guaraníes, y un certificado. c) Si el jurado considera necesario entregará menciones de honor. 2) Los postulantes deben ser paraguayos/as sea cual fuere su lugar de residencia, y los extranjeros con residencia mínima continuada en Paraguay por 5 años. 3) En ambos géneros la obra debe ser inédita, sin estreno anterior al día de conocer los resultados del concurso (descalificante), sin edición gráfica ni sonora publicada, ni premiada en concursos anteriores. El tema es de libre elección. 4) La obra de Música popular paraguaya debe ser en formas aceptadas histórica y unánimemente, tales como Polka, Kyre’y, Guarania, Purahei, Rasguido doble, u otras ya asentadas en el acervo musical nacional. Si tiene versos, deben estar en español, guaraní o yopará. 5) En la Música erudita, no habiendo limitaciones de forma, se establece en tiempo un mínimo de 7 minutos y un máximo de 20 minutos, para medios sonoros no electrónicos. 6) La obra Musical popular paraguaya, debe presentarse: 1) En soporte CD, formatos usuales en reproductores comunes, o excepcionalmente, indicando en el sobre, si son exclusivos para computadoras. 2) Parte musical presente en el CD, en partitura, o al menos en línea melódica pasible de registro y la letra si hubiere, transcripta en la partitura, y en copia adicional sin partitura. 7) La obra de música erudita, debe estar sin excepciones en partitura, con signos convencionales, en forma que sea posible interpretarla por orquestas o ensambles de nuestro medio, y además en caso de salir premiada, el postulante debe tener a disposición el material instrumental correspondiente. 8) Las obras concursantes pueden entregarse en la oficina del Centro Cultural de la República “El Cabildo” (Avda. de la República y Chile) desde el jueves 6 de mayo hasta el jueves 30 de setiembre de 2010, en el horario de 8:00 a 17:00. 9) El material a entregar para su juzgamiento debe presentarse en quintuplicado, de acuerdo a la cantidad de miembros del jurado. 10) El jurado estará integrado por reconocidas personalidades del quehacer musical y literario nacional e internacional y representantes de las instituciones convocantes. 11) Los trabajos no seleccionados como finalistas serán devueltos hasta un mes después de haberse proclamado la lista de ganadores, caso contrario no podrán ser reclamados. Pasado ese tiempo la Comisión Nacional Bicentenario declina cualquier responsabilidad sobre los trabajos presentados. 12) Los participantes aceptarán automáticamente las bases y condiciones expuestas más arriba. Cualquier duda será dirimida por el jurado, siendo su decisión inapelable. 13) El Jurado dará a conocer su decisión en un acto público a realizarse en el mes de noviembre del año 2010. APOYAN ESTA INICIATIVA: EL CENTRO CULTURAL DE LA REPÚBLICA “EL CABILDO”, LA SECRETARIA NACIONAL DE CULTURA, LA UNIVERSIDAD AMERICANA Y EL CONSERVATORIO MIRANDA. Fuente: Paraguay Bicentenario